Page 3 - ZBI-Nachrichten 2-3/2017

Leitartikel

Was nützt der Tiger im Tank, wenn man nur Fahrradreifen hat

Vom Wissenschafts- und Innovationstransfer in Deutschland

Von Stephan Albani, Mitglied des Deutschen Bundestages

Z ugegeben: Das Bild im Titel Hersteller der früheren asiatischen Ähnliche Defizite in Sachen Anwen -
„Tigerstaaten“. Die Region ist heute
dung finden wir auch in der medizini-
dieses Beitrags ist gewagt –
niemand würde sich auf ein
Durchschnitt ca. 14 Jahre ehe eine
im Bereich Flachbildschirme.
solches Experiment einlassen und die der unangefochtene Weltmarktführer schen Forschung: Hier dauert es im
Felgen eines PS-Boliden durch Fahr - Innovation den Patienten erreicht –
Doch es gibt auch noch ein älteres
rad reifen ersetzen. Nicht einmal der der bench-to-bedside-Prozess ist viel
Beispiel: Das Telefax entwickelte der
wissenschaftlichen Neugier zuliebe. zu lang.
Deutsche Rudolf Hell 1956 und bot
Dennoch ist es drastisch genug, um
seine Erfindung der Firma Siemens an. Der Versuch die Idee zu einem Pro -
zu verdeutlichen, worum es uns
Diese lehnten ab und setzten statt- dukt werden zu lassen, ist also ent-
gehen muss: Die Übersetzung unserer
dessen auf die moderne Weiterent - scheidend und sollte auch zu Beginn
wissenschaftlichen Leistungskraft in
wicklung des klassischen Zeigertele- des Forschungsprozess eine Rolle
tatsächlichen Vortrieb – zum Gewinn
spielen. Schließlich ist es nicht nur der
der Gesellschaft, zum Gewinn von
„deutsche Erfinderfluch“ den wir in
uns allen.
ökonomischer Sicht beklagen müs-
Im politischen Tagesgeschäft sprechen sen. Innovationen können Leben ret-
wir dabei immer wieder von der ten und uns große Vorteile verschaf-
Trans ferfähigkeit unseres Forschungs- fen. So existieren in der Onkologie
und Wissenschaftssystems. Mitunter viele Therapien, die bislang nur bei
kommt hier das Beispiel des Musik - austherapierten Patienten im Rahmen
komprimierungsformats MP3 zur medizinischer Studien angewendet
Sprache: Obwohl die Datendiät für werden. Mit teilweise phänomenalen
digitale Tonaufnahmen ein Erzeugnis Resultaten. Andere Patienten sterben
„Made in Germany“ war und man jedoch, weil die benötigte Therapie
hierzulande viel publizierte und An - noch nicht den Weg in Zulassung und
erkennung erhielt, nutzten japanische klinische Praxis gefunden hat. Es ist
und US-amerikanische Unternehmen daher von höchstem Interesse, den
die Technologie, um den Siegeszug Transfer zwischen Wissenschaft und
portabler Musikabspielgeräte einzu- Praxis in Deutschland zu fördern!
leiten. Mit entsprechend großem Er -
Seitens der Politik stellen wir uns hier
folg. Doch es gibt auch weniger
Der Diplom-Physiker Stephan Albani natürlich die Frage, wie das am bes -
berühmt-berüchtigte Beispiele: Der
(CDU) ist seit 2013 Mitglied des Deutschen ten zu bewerkstelligen ist. Die offen-
Walkman kam noch vor dem Discman
Bundestages und dort Mitglied im Aus - sichtlichste Antwort geht in Richtung
und den MP3-Playern auf den Markt.
schuss für Bildung, Forschung und Tech - der Höhe von Forschungsausgaben.
Ursprünglich ließ der Aachener An - nikfolgenabschätzung. Er ist Vizepräsident Laut einer breit angelegten Unter -
dreas Pavel den mobilen Kassetten - im Bundesverband für Wirtschaftsför -
suchung der Unternehmensberatung
spieler 1977 zum Patent anmelden, derung und Außenwirtschaft, Leiter der Booz Allen Hamilton gibt es aber
doch kein Hersteller in Deutschland Kommission "Innovation" in Berlin sowie „keine Korrelation zwischen hohen
ließ sich auf das Risiko ein. Sony aus Mitglied in der Bundesfachkommission
"Innovation und Wachstum" des Wirt - Forschungs- und Entwicklungs -
dem fernen Japan wagte es – und
schaftsrates der CDU. ausgaben und dem Unternehmens -
schuf einen echten Kassenschlager,
erfolg“. Entscheidend sei es viel mehr,
der unsere Art Musik zu hören grund-
grafen von Siemens & Halske – den „Innovationsprozesse schnell und effi-
legend neu definierte: To-Go statt nur
Fernschreiber. Die Japaner griffen hin- zient“ zu managen, woran es gerade
daheim.
gegen zu – auch weil die Zeichenlimi - in Deutschland häufig mangeln wür -
Die IPS-LCD-Technik für Flachbild - tierungen des Fernschreibers für die de. Also, den „Tiger im Tank“ wirklich
schirme meldete die Fraunhofer- japanische Schriftsprache ungeeignet
Gesellschaft 1990 zum Patent an. Der waren. Spätestens seit Ende der www.
deutsche Chemiegigant Merck über- 1980er Jahre war das Telefax dann
nahm das Patent und lizenzierte es global aus keinem Büro mehr Weg - ZBI-Berlin.de
weltweit. Dies nutzten zahlreiche zudenken.

zbi nachrichten 2/3-17 3